shvonder.myopenid.com (exshvonder) wrote,
shvonder.myopenid.com
exshvonder

Repressive tolerance

ЗАЩИТНИК: Вам известно, какие средства выделяют Неизвестные Отцы на преодоление детской преступности?
ОБВИНЯЕМЫЙ: Не совсем вас понимаю. Что такое "детская преступность"? Преступления против детей?
ЗАЩИТНИК: Нет. Преступления, совершаемые детьми.
ОБВИНЯЕМЫЙ: Я не понимаю. Дети не могут совершать преступлений..."


А. и Б. Стругацкие, "Обитаемый остров".

Помнится, в свое время, переводя один текст, не мог уяснить, что же Маркузе имел в виду.

А вот что:

"Запись разблокирована не будет. Если вы не согласны с мнением администрации
ресурса, мы можем только порекомендовать вам перейти на другой ресурс.



С уважением,

Конфликтная комиссия Живого Журнала"


Раздражали свинцовые мерзости совка, товарищ писатель Лазарчук? Вот - дивный новый мир.
Tags: Украина, их нравы, последний кризис капитализма
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments