shvonder.myopenid.com (exshvonder) wrote,
shvonder.myopenid.com
exshvonder

Category:

Не дай Бог!™

Болдуин сфотографировался в бейсболке с лозунгом Трампа на ломаном русском

Американский актёр Алек Болдуин, пародировавший избранного президента США Дональда Трампа на шоу Saturday Night Live, опубликовал фотографию в бейсболке с лозунгом Трампа на ломаном русском языке.

«Сделать америки здорово снова», — гласит надпись на головном уборе актёра.

В оригинале лозунг Трампа звучит так: «Make America great again» («Сделаем Америку снова великой»).


Надо было написать "Купи еды в последний раз" (или хотя бы "Сделай Америке снова-здорово") - но, увы, ни с русским языком, ни с политической практикой РФ девяностых годов прошлого века остроумцы из демократов незнакомы, а Google translate не может заменить ни знания, ни ум.

Однако, наблюдать такое сближение забавно.
Tags: в гостях у дяди Сэма, последний кризис капитализма, пропаганда
Subscribe

  • Кто понял жизнь, тот не спешит

    В Кремле оценили ситуацию с производством вакцин от коронавируса в России МОСКВА, 21 июл - РИА Новости. В Кремле не видят необходимости в…

  • Умные не надобны, надобны верные

    В Екатеринбурге назвали число участников несогласованного крестного хода МОСКВА, 17 июл - РИА Новости. Митрополит Екатеринбургский и Верхотурский…

  • Quasi una fantasia

    Вирусолог назвал свойство коронавируса, вызвавшее новый всплеск COVID-19 МОСКВА, 28 июн — РИА Новости. Вирусолог, член-корреспондент РАН, доктор…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments